Diferencia clave - Along vs Across
 

A lo largo y ancho hay dos preposiciones que se usan para describir movimientos y direcciones. Sin embargo, no se pueden usar indistintamente ya que tienen dos significados diferentes. A lo largo indica movimiento en una dirección, mientras que a través indica movimiento de un lado a otro. Esta es la diferencia clave entre largo y ancho.

¿Qué significa Along?

Junto a menudo se refiere al movimiento en una dirección lineal. Esta preposición se usa para describir algo o alguien que se mueve en una dirección. Esta preposición siempre se usa para describir lugares como carreteras, caminos, carriles, etc. Por ejemplo, la frase "a lo largo de la carretera" indica seguir la ruta de la carretera.

Condujimos por un camino estrecho.

Tom y Jerry caminaron por la playa.

Los vehículos avanzaron en ambas direcciones por la carretera estrecha.

Caminó lentamente por el camino, pasando varios corredores.

Caminé por el pasillo, pero no pude encontrar tu habitación.

Los robles a lo largo del camino son muy viejos.

¿Qué significa Across?

Al otro lado también indica un movimiento, pero este movimiento es de un lado a otro al otro lado. Por ejemplo, imagina los dos lados de un lago; si nada de un extremo a otro, es decir, si cruza el lago, puede decir "nadé a través del lago". Del mismo modo, cruzar la carretera también implica ir de un lado a otro de la carretera y puede describirse como "cruzar la carretera". Por lo general, puede cruzar la calle en los pasos de peatones.

La niña cruzó corriendo la calle, ignorando las advertencias de su madre.

El estanque era lo suficientemente pequeño como para saltar.

Casi le llevó una hora cruzar el río nadando.

Cruzamos el puente y llegamos al otro lado del río.

Se mudó por todo el país para estar con su novio.

El viejo se ahogó, intentando cruzar el río nadando.

¿Cuál es la diferencia entre Along y Across?

Definición:

Junto significa "en una línea que coincida con la longitud o dirección de".

Al otro lado significa "de un lado a otro de un lugar, área, etc."

Movimiento:

Junto implica movimiento en una dirección.

Al otro lado implica que hay una brecha, obstrucción, etc. en el medio que debe cruzarse.

Ejemplo:

A lo largo del camino significa seguir la ruta del camino.

Al otro lado de la carretera significa ir de un lado a otro del camino.

Imagen cortesía de: Pixabay